loading ...
loading...

2007-09-14 | 浅谈根据小说《野火春风斗古城》改编的连环画

分享

长篇小说《野火春风斗古城》于1962年6月由人民文学出版社首次出版。是一本公认的好小说,因为它在一定程度上,真实地反映了党的地下斗争的复杂生活。小说所描写的,是在抗日战争时期最艰苦的年代,最艰苦的地区———华北敌后抗日革命根据地和华北被日寇占领的城市。在敌我力量对比上完全悬殊的情况下,我地下工作者是如何开展对敌斗争的。作者为我们描绘了一个惊心动魄的地下斗争的故事。小说令人信服地表现了我党的地下斗争的艰苦和复杂,曲折和惊险。之所以能取得最后的胜利,是因为它得到人民群众的支持,它是抗日民族战争的一部分,也因为这个斗争联系着根据地以致于敌占区的千百万威武不能屈、富贵不能淫的中国人民的命运,它才成为不可战胜的力量。

随后不久,改编于李英儒同名小说《野火春风斗古城》的电影于1963年由电影制片厂拍摄完成。该片描述了抗战时期,华北某古城我地下党组织对敌人进行策反斗争的故事,杨晓东、金环、银环等共产党员,出生人死,不畏艰险,战斗在敌人心脏,表现了崇高的革命气节。争取关敬陶起义,是影片的主线,惊险曲折的情节均由此而生发,杨晓东、金环等英雄形象也在这场斗争中得以展现。同样,由于小说和电影的成功,也引起全国各出版社的主意,根据小说改编成连环画的设想也很快被列入出版计划中,很快,在小说中描写的发生地河北省,由河北省人民美术出版社牵头,邀请上海籍的青年画家陈云华、赵隆义共同绘画《野火春风斗古城》连环画,两位画家接到绘画任务后,不辞辛劳,亲自深入到河北保定地区进行艺术采风,两人深入事件的发生地点,画了大量的写生和素描,为更好的创作和展现《野火春风斗古城》连环画的艺术风采积累了丰富的第一手资料。其后不久,又有辽宁美术出版社,江苏人民出版社,天津美术出版社先后出版了根据小说《野火春风斗古城》改编绘画的连环画。现将全国各出版社出版的《野火春风斗古城》连环画的情况做一个介绍。错漏和不足之处,敬请方家和学者指正。
1、《野火春风斗古城》(1) 洪钊改编,陈云华、赵隆义绘画,河北人民美术出版社1959年12月出版,60开本,140页,初版印数12.2万册。
2、《野火春风斗古城》(2) 洪钊改编,陈云华、赵隆义绘画,河北人民美术出版社1960年10月出版,60开本,96页,初版印数不详。
3、《野火春风斗古城》(3) 洪钊改编,陈云华、赵隆义绘画,河北人民美术出版社1961年3月出版,60开本,115页,初版印数不详。
4、《野火春风斗古城》(4) 洪钊改编,陈云华、赵隆义绘画,河北人民美术出版社1962年2月出版,60开本,79页,初版印数不详。
5、《野火春风斗古城》(5) 洪钊改编,陈云华绘画,河北人民美术出版社1962年3月出版,60开本,119页,初版印数12.2万册。
6、《野火春风斗古城》 辽克雁改编,孙大钧绘画,辽宁美术出版社1960年3月出版,60开本,164页,初版印数16万册。
7、《野火春风斗古城》(上) 章田改编,顾乃琛绘画,江苏人民出版社1962年10月出版,60开本,197页,初版印数2.1万册。
8、《野火春风斗古城》(下) 江苏人民改编,顾乃琛绘画,江苏人民出版社1965年8月出版,60开本,202页,初版印数5万册。
9、《杨晓东深入敌后》(野火春风斗古城1) 翰左改编,李天心绘画,天津美术出版社1964年11月出版,60开本,146页,初版印数不详。
10、《宴乐园群奸丧胆》(野火春风斗古城2) 翰左改编,李天心绘画,天津美术出版社1964年12月出版,60开本,129页,初版印数不详。
11、《桃花沟英雄突围》(野火春风斗古城3) 翰左改编,李天心绘画,天津美术出版社1965年7月出版,60开本,126页,初版印数不详。
12、《杨晓东惩奸截粮车》(野火春风斗古城4) 翰左改编,李天心绘画,天津美术出版社1965年7月出版,60开本,121页,初版印数不详。
从上面的统计资料来看,河北人民出版社最早出版《野火春风斗古城》连环画,共发行五册,也是根据小说改编在文革前出版最多、最齐的《野火春风斗古城》连环画。江苏人民出版社出版的《野火春风斗古城》连环画画风写实,是一套较少见的连环画。辽宁美术出版社虽然仅出一册,目前在收藏品市场上也极为少见。天津美术出版社原计划在小说原著的基础上将其改编成六册《野火春风斗古城》连环画,邀请当时刚刚创作完《敌后武工队》连环画并获得读者一致好评的老画家李天心来绘画,老画家李天心从1964年开始进行创作,在经过实地考察和艺术采风及精心的绘画后,陆续创作完成了六册的《野火春风斗古城》连环画,1964年11月由天津美术出版社陆续出版。随着文革运动的到来,连环画《野火春风斗古城》连环画也被迫中断出版。仅出版了系列连环画套书中的前四本,最可惜的是《野火春风斗古城》连环画的后两册的画稿也不幸在文革运动中丢失,不知所终。改革开放后,广大的读者还依然惦念着这套未完成的《野火春风斗古城》连环画,纷纷给天津美术出版社写信或打电话询问这套书的出版情况,希望能再版并出齐《野火春风斗古城》连环画,天津美术出版社于1999年再版了这套发行于60年代中期的连环画,并请人续画了第五册,以求达到全书的完整性,但由于绘画风格和技法上等方面的原因,第五册很难与前四册形成统一的风格。进入二十一世纪,当老连环画家李天心先生得知广大读者热切期望看到由他创作的后两册《野火春风斗古城》连环画的情况后,不顾自己年事已高,身体欠佳,毅然而然的决定重新提起画笔,重新创作完成后两册《野火春风斗古城》连环画,在其子李维定的协助下,老先生硬是凭着顽强的意志,在不到两年的时间里完成了《野火春风斗古城》第五、六册的绘画工作,为这套曾经被腰斩的连环画画上了圆满的句号。随着河北人民美术出版社和天津人民美术出版社先后将《野火春风斗古城》连环画再版发行,极大地的满足了广大连环画爱好者对这套连环画的渴求和企盼。

《野火春风斗古城》的作者李英儒(1913—1989)河北省清苑县人,1936年就投身革命,1938年参加八路军,曾任八路军记者和编辑、八路军某步兵团团长。1942年他受我冀中区党委指派,打入日伪占领的伪河北省省政府保定,长期从事地下革命工作。他在战争年代就曾创作出许多短篇小说。

1954年他的第一部长篇小说《战斗在滹沱河上》问世。就引起很到的轰动。第二部小说《野火春风斗古城》原载于《收获》1958年第6期,同年12月由作家出版社出版单行本。抗战时期,李英儒和妻子张淑文都是十分老练的地下工作者,这部小说正是他以自己的亲身经历写作完成的。地下工作作为一种特殊的战场,没有亲身的经历是无法再现的。而创作者的经历恰恰为真实地再现当时敌我之间的斗争以及地下工作的残酷,提供料准确的素材。小说中很好地展现了当时古城的风貌,让错综复杂的人物关系和矛盾冲突在这里展开,给读者以身临其境之感。这部小说曾先后被译成英、日、俄等十多种文字发行。

1962年6月《野火春风斗古城》小说由人民文学出版社首次出版。1963年八一电影制片厂根据同名小说改编拍摄了同名电影,由著名演员王心钢和王晓棠联袂主演,电影上映后,获得巨大成功,尤其是王晓棠一人在电影中扮演的金环和银环两个角色的人物刻画,至今给人们留下深刻的印象。1962年6月人民文学出版社首次出版。文革爆发后,小说《野火春风斗古城》被斥为“大毒草”。被江青一伙禁闭了十年之久,随着“四人帮”被粉碎,小说《野火春风斗古城》也于一九七七年获得了解放,由人民文学出版社重新排印,重新与广大的读者见了面。
分享 分享 |  评论 (1) |  阅读 (?)  |  固定链接 |  发表于 13:39
搜狐博客温馨提示:搜狐博客官方不会要求参加活动的各位博友缴纳任何的手续费用。请勿轻信留言、评论中的中奖信息,更不要拨打陌生电话及向陌生帐户汇款,谨防受骗!识别更多网络骗术,请 点击查看详情
正在读取评论信息...
您还未登录,只能匿名发表评论。或者您可以 登录 后发表。
 
  *中国人爱国心,搜狗输入法爱国主题皮肤下载>>
表  情:
加载中...
回复通知: 同时用小纸条通知对方该回复